twilight-vampire-bg

twilight-vampire-bg

ГЛАСУВАЙТЕ! .: BGtop.net :. Топ класацията на българските сайтове
 
ИндексКалендарВъпроси/ОтговориТърсенеПотребителиПотребителски групиРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Преводачи

Go down 
Иди на страница : Previous  1, 2
АвторСъобщение
djenny_m
модератор
модератор
avatar

Брой мнения : 933
Points : 1448
Reputation : 82
Join date : 30.06.2009
Age : 31
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Сря Юни 16, 2010 3:07 am

Пратих ти линкче на лично съобщение!
целувка

_________________
Пази се от измислената нежност,
защото може да те задуши,
в душата ти да стане снежно,
в устата ти да загорчи...

Пази се от красиви обещания,
които правят уж нощта на ден,
недей превръща любовта във мания,
тя иска свобода, не леден плен ...
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
itorlakov

avatar

Брой мнения : 122
Points : 246
Reputation : 5
Join date : 14.06.2010
Age : 24
Местожителство : Някъде по света

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Сря Юни 16, 2010 3:20 am

Да мерси отвори се най-после след 5 опита. Имам я вече копната яко някой я иска на английски език да каже ще му я пратя.

_________________
The DeathReaper
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://torlakov.free.bg/
djenny_m
модератор
модератор
avatar

Брой мнения : 933
Points : 1448
Reputation : 82
Join date : 30.06.2009
Age : 31
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Сря Юни 16, 2010 3:28 am

Викс, мила, ще отвориш ли нова тема за преводът на поредицата "Roswell High" - Книга 1 : The Outsider на Melinda Metz.

И пак да кажа ХИЛЯДИ ХИЛЯДИ БЛАГОДАРНОСТИ НА itorlakov за поетата инициатива. Със сигурност форумът ще се напълни с много почитатели на тази поредица.
Аз съм много голям фен, направо съм откачила от радост!!!

_________________
Пази се от измислената нежност,
защото може да те задуши,
в душата ти да стане снежно,
в устата ти да загорчи...

Пази се от красиви обещания,
които правят уж нощта на ден,
недей превръща любовта във мания,
тя иска свобода, не леден плен ...
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
itorlakov

avatar

Брой мнения : 122
Points : 246
Reputation : 5
Join date : 14.06.2010
Age : 24
Местожителство : Някъде по света

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Сря Юни 16, 2010 3:35 am

Я, по спокойно да не ти стане нещо. И няма да стане веднага с книгата. Ако ми оставите 1-2 седмици да ми дойде музата кат хората, че нещо неска се прее**х много желстоко и вече ми е мн тъпо. Много се извинявам че няма да стане веднага.

_________________
The DeathReaper
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://torlakov.free.bg/
djenny_m
модератор
модератор
avatar

Брой мнения : 933
Points : 1448
Reputation : 82
Join date : 30.06.2009
Age : 31
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Сря Юни 16, 2010 3:38 am

Време имаш! Аз съм добрееееее супер супер супер супер

_________________
Пази се от измислената нежност,
защото може да те задуши,
в душата ти да стане снежно,
в устата ти да загорчи...

Пази се от красиви обещания,
които правят уж нощта на ден,
недей превръща любовта във мания,
тя иска свобода, не леден плен ...
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Lindor<33
Преводачи
Преводачи
avatar

Брой мнения : 313
Points : 617
Reputation : 45
Join date : 19.07.2009
Age : 22
Местожителство : Велико Търново

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Сря Юни 16, 2010 3:54 am

Тука повечето работим в мнооого дълги срокове, така че... смяях А може ли на мен да ми я пратите или поне едно резюме, че честно казано не съм я чувала и ми стана интересно за к`во иде реч. Smile
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
djenny_m
модератор
модератор
avatar

Брой мнения : 933
Points : 1448
Reputation : 82
Join date : 30.06.2009
Age : 31
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Сря Юни 16, 2010 4:11 am

Лети, пратих ти го на л.с.
Иначе го има и в Предложения за превод... Smile

_________________
Пази се от измислената нежност,
защото може да те задуши,
в душата ти да стане снежно,
в устата ти да загорчи...

Пази се от красиви обещания,
които правят уж нощта на ден,
недей превръща любовта във мания,
тя иска свобода, не леден плен ...
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Dark_Red_Rose
Преводачи
Преводачи


Брой мнения : 239
Points : 436
Reputation : 36
Join date : 20.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Нед Юни 20, 2010 10:32 pm

Здравейте. Търся си нещо малко за превеждане от сорта на 100 страници. ако искате нещо казвайте. английският ми е много добър имам сертификат за А1 ниво (предпоследния) и искам да видя как ще се спрявя с един превод на някакъв текст


Последната промяна е направена от Dark_Red_Rose на Пет Юли 23, 2010 9:10 pm; мнението е било променяно общо 1 път
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
itorlakov

avatar

Брой мнения : 122
Points : 246
Reputation : 5
Join date : 14.06.2010
Age : 24
Местожителство : Някъде по света

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Нед Юни 20, 2010 10:45 pm

Ако искаш ела към нашия превод с Мира, за да стане по-бързо. Ако са съгласни всички.

_________________
The DeathReaper
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя http://torlakov.free.bg/
djenny_m
модератор
модератор
avatar

Брой мнения : 933
Points : 1448
Reputation : 82
Join date : 30.06.2009
Age : 31
Местожителство : София

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Нед Юни 20, 2010 11:16 pm

Май ще превежда друго Very Happy

_________________
Пази се от измислената нежност,
защото може да те задуши,
в душата ти да стане снежно,
в устата ти да загорчи...

Пази се от красиви обещания,
които правят уж нощта на ден,
недей превръща любовта във мания,
тя иска свобода, не леден плен ...
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Dark_Red_Rose
Преводачи
Преводачи


Брой мнения : 239
Points : 436
Reputation : 36
Join date : 20.06.2010

ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   Нед Юли 18, 2010 1:40 am

Вярно вече ми дадоха задача
Върнете се в началото Go down
Вижте профила на потребителя
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Преводачи   

Върнете се в началото Go down
 
Преводачи
Върнете се в началото 
Страница 2 от 2Иди на страница : Previous  1, 2

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
twilight-vampire-bg :: Начало :: За форума-
Идете на: